Each stool is unique because of its materiality, its shape and its workmanship. The long and continual working process which lasted one year is in contrast with the rapidity of the actual thinking and acting of today’s consumer society. It is an attempt to control the wood’s strength during its drying process. This creates an interplay between the natural heaviness of the material and the aesthetics on one hand and the functional lightness on the other.

Elke kruk is qua materiaal, vorm en verwerking uniek. Het intensieve, langdurige arbeidsproces van een jaar vormt een sterk contrast met het snelle denken en handelen van de huidige consumptiemaatschappij. Het is een poging om de Kracht van het hout tijdens het drogen in toom te houden. Zo ontstaat een wisselwerking tussen de natuurlijke zwaarte, de esthetiek en de functionele lichtheid van het materiaal.

Jeder Hocker ist in seiner Materialität, Form und Verarbeitung ein Unikat. Der lang andauernde Arbeitsprozess von einem Jahr steht im Kontrast zu dem gegenwärtigen schnellen Denken und Handeln der heutigen Konsumgesellschaft. Er ist ein Versuch die Kraft des Holzes beim Vorgang des Trocknens zu kontrollieren. Dabei entsteht ein Wechselspiel zwischen der natürlichen Schwere des Materials und der Ästhetik einerseits und der funktionellen Leichtigkeit andererseits.